CO129-213 - Governor Sir Bowen - 1883 [12] — Page 329

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

328

the men who were present

at the attack

ow my

I identify, the prisoner by name

is Yeung Ah Chueng on the

22 November 1880 I saw

him with a sword in his hand

I saw him cutting grandfather and uncle. I identify

the 2nd prisoner his name is Yung Koong Isi Li. On the

22nd November 1880 I saw him

with a sword in his hand.

cutting my grandfather. I identify

the 3rd prisoner his name...

A

I identify the 4th prisoner his

name is Yeung Kwun Fat (楊觀得)

on the 22nd November 1880 I saw

him with a sword in his

hand he was cutting at the bodies that were on the ground.

I identify the 5th prisoner his

name is Yeung Koon Yeung

on the 22nd November 1880 I saw

him with a spear in his hand, I saw him spear the

bodies that were on the ground. I identify

the 6th prisoner his name is

Yeung To Li

on the 22nd

November 1880 I saw him with

a sword in his hand.

cutting grandfather and uncle.

with a sword in his hand cutting

at the bodies on the ground. I

identify the 7th prisoner his name...

Edit History

2026-05-24 03:00:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
328 the men who were present at the attack ow my I identify, the prisoner by name is Yeung Ah Chueng on the 22 November 1880 I saw him with a sword in his hand I saw him cutting grandfather and uncle. I identify the 2nd prisoner his name is Yung Koong Isi Li. On the 22nd November 1880 I saw him with a sword in his hand. cutting my grandfather. I identify the 3rd prisoner his name... A I identify the 4th prisoner his name is Yeung Kwun Fat (楊觀得) on the 22nd November 1880 I saw him with a sword in his hand he was cutting at the bodies that were on the ground. I identify the 5th prisoner his name is Yeung Koon Yeung on the 22nd November 1880 I saw him with a spear in his hand, I saw him spear the bodies that were on the ground. I identify the 6th prisoner his name is Yeung To Li on the 22nd November 1880 I saw him with a sword in his hand. cutting grandfather and uncle. with a sword in his hand cutting at the bodies on the ground. I identify the 7th prisoner his name...
Baseline (Original)
328 the men who were present at the attack ow my I identify, et prisoner b - name is Yeung a chuing on the 22 November 1880 I saw vanith asword in his h I saw him cutting grand father and unde. I identify to put prisoner his name is Yung Koong Isi Li. On the t 22m: November 1880 I saw him with a s Ou i in his hand. euthing my fox father. Iidemify the 3rd prisoner his مند A I identify the 4 to prisoner his * name is yerng xoow Fak 楊觀得~ on the 22er November 1880 I saw hin with word in his band he was cutting at the bodies that were on the gorund. I identify the otto prisones his name is Yown; Koon Yeung on the zur November 1800 I saw him with a spear in his hand, I saw him spear the the ground. I identify the old prism his name is Manue * Yuna To Li in the 2zur Yerong Lui Isvi. On the 楊水姐 November 1880 I saw him with 72u5 November 1880 I saw him with a sword in his hand. tting joanfather and uncle. sword , his hand cutting at the bodies on the ground. I identify the you prisoner his na
2026-05-24 03:00:22 · Baseline
View content

328

the men who were present

at the attack

ow my

I identify, et prisoner b - name

is Yeung a chuing on the

22 November 1880 I saw

vanith

asword in his h

I saw him cutting grand father and unde. I identify

to put prisoner his name is Yung Koong Isi Li. On the t

22m: November 1880 I saw him

with a s

Ou

i in his hand.

euthing my fox father. Iidemify

the 3rd prisoner his

مند

A

I identify the 4 to prisoner his

* name is yerng xoow Fak 楊觀得~

on the 22er November 1880 I saw

hin with word in his

band he was cutting at the bodies that were on the gorund.

I identify the otto prisones his

name is Yown; Koon Yeung

on the zur November 1800 I saw

him with a spear in his hand, I saw him spear the

the

ground. I identify

the old prism his name is

Manue

* Yuna To Li

in the 2zur

Yerong

Lui Isvi. On the

楊水姐

November 1880 I saw him with

72u5 November 1880 I saw him

with a sword in his hand.

tting joanfather and uncle.

sword

, his hand cutting

at the bodies on the ground. I

identify the you prisoner his na

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.